home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Offline 2 / NetNews Offline Volume 2.iso / news / comp / sys / amiga / applications / 3386 < prev    next >
Encoding:
Internet Message Format  |  1996-08-05  |  1.1 KB
  1. Path: news.globalxs.nl!news
  2. From: rvhooff@globalxs.nl (Remco van Hooff)
  3. Newsgroups: comp.sys.amiga.applications
  4. Subject: Re: locale-language
  5. Date: 14 Mar 96 17:57:45 +0100
  6. Organization: GlobalXS, the Netherlands
  7. Message-ID: <697.6647T1077T2279@globalxs.nl>
  8. References: <161.6644T421T2073@algonet.se>
  9. NNTP-Posting-Host: ppp153.globalxs.nl
  10. X-Newsreader: THOR 2.22 (Amiga;TCP/IP)
  11.  
  12. Hi Johan Steen,
  13. On 12-mrt-96 08:56:37 you wrote about locale-language.
  14.  
  15.  JS> If I have a program with an english locale file, and I want to translate
  16.  JS> this file to my own language, does it exist any good utils to help me
  17.  JS> do that?
  18.  
  19. For .cd files a text editor will do, you then need catcomp to turn it a
  20. catalog. For existing catalogs you can use catedit (1.2b even lets you
  21. 'steal' catalog strings, so you can create one if it isn't provided).
  22.  
  23. --
  24. Remco van Hooff         Inet: rvhooff@globalxs.nl
  25. Cosys Excalibur BBS     FIDO: 2:286/407.39, AMY: 39:153/201.39
  26. 4000A2C9F950HAGA/030    http://www.globalxs.nl/home/r/rvhooff
  27.  
  28. ... Remember, even if you win the rat race, you're still a rat.
  29.  
  30.